khỏi phải nói Tiếng Trung là gì

• 别提 <表示程度之深不必细说。>
  nỗi vui mừng ấy của anh ta đấy à; khỏi phải nói.
  你那个高兴劲儿啊, 就别提了
  不在话下 <指事物轻微, 不值得说, 或事属当然, 用不着说。>
  没有说的 <指没有商量或分辨的余地。>
  

• khỏi     不 khỏi phải tiễn 不送 不必; 不待 khỏi cần nói ; khỏi phải nói 自不待言。...
• phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
• nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
• khỏi phải     书 甭 不必 不用; 甮 khỏi phải giới thiệu ; chúng tôi đã biết nhau lâu rồi...

• 你甚至不用说话，只要微笑着 对着镜头挥手就行了
  Chị khỏi phải nói gì cả. Chỉ cần cười tươi... vẫy tay
• 不用多说 你是这个家的英雄
  Khỏi phải nói, ông là bậc anh hùng trong ngôi nhà này.
• 雅各伯毫无疑问，就在小屋附近的树林里。
  Jacob, khỏi phải nói, đang ở trong khu rừng gần ngôi nhà.
• 「喂，你不是不知道，太子对她有好感的吧?
  Khỏi phải nói, Nhị công chúa rất thích hắn ta chứ gì?
• 这里的交通网，更是不用说。
  Cái điểm giao thông ở đây thì thôi khỏi phải nói rồi.
• 厨师更不必说，当然是一流的。
  Đầu bếp thì khỏi phải nói, dĩ nhiên toàn là hạng nhất.
• 不用说，这一切一定是叔叔干的。
  Khỏi phải nói, nhất định là cậu của cậu ta rồi.
• 不用说，这又是一件叫人哭笑不得的事。
  Khỏi phải nói, đây lại là một chuyện khóc dở cười dở.
• 大家都知道他的性格，也就不说了。
  Bản chất của hắn thì ai cũng biết rồi, khỏi phải nói ra.
• 不用说，这又是一件叫人哭笑不得的事。
  Khỏi phải nói, đây lại là một chuyện khóc dở cười dở.